1. Tente ler (de preferência em voz alta) todas as palavras e frases existentes em toda a cidade (nomes de ruas, de lojas, de departamentos governamentais, . Muitos apresentam a tradução em Chinês e em Inglês. No entanto, se não souber o significado procure no Tradutor do Google ou num dicionário.
2. Veja a TDM Portuguesa. Mesmo que não consiga compreender, deixe que o seu subconsciente absorva a fonética da Língua Portuguesa, isso facilitará a sua boa pronúncia.
3. Descarregue aplicações para o seu telemóvel. Existe uma grande variedade sobre vocabulário, verbos, etc.
4. Tente conversar com portugueses, macaenses... Não conhece nenhum? Os portugueses costumam ser simpáticos, não tenha medo de abordá-los e demonstrar o seu interesse em desenvolver a Língua Portuguesa. Até poderá sugerir trocar aulas de conversação em Chinês por aulas de conversação em Português. Assim aprende Português, ajuda um estrangeiro a expressar-se em chinês e todos ganham amizades!
5. Sempre que tiver dúvidas, por mais ínfimas que sejam, pergunte!
Se quiser falar com portugueses ou macaenses, esclarecer dúvidas, saber as aplicações e os programas favoritos do Portuguese Buddy envie mensagem no facebook, whatsapp, wechat (ID: PortugueseBuddy) ou para o 62915756, ou e-mail para portuguesebuddy@gmail.com
Temos todo o gosto em contribuir para a divulgação do Português!
_______________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH VERSION:
Tips to improve your conversational Portuguese in Macau
1 . Try reading (preferably aloud ) all existing words and phrases throughout the city ( street names , shops, government departments . Many show the translation in Chinese and English . However, if you do not know meaning look in Google Translate or a dictionary .
2 . Watch the Portuguese TDM channel . Even if you cannot comprehend , let your subconscious absorbs the phonetics of the Portuguese language , that will facilitate a proper pronunciation .
3 . Download apps for your mobile phone . There are many such as vocabulary , verbs, etc...
4 . Try talking with people: Portuguese , Macanese ... Do not know any ? Portuguese people tend to be friendly , do not be afraid to approach them and demonstrate their interest in developing the Portuguese language . You can even suggest changing conversational classes for Chinese conversational classes in Portuguese . Learn Portuguese , help foreigners to express themselves in Chinese and gain also friendships and everyone wins !
5 . Whenever you have questions, ask !
If you want to speak with a Portuguese or Macanese , ask questions , find out wich applications and programs are the Portuguese Buddy's favorite send message on facebook , whatsapp (62915756) , wechat ( ID : PortugueseBuddy or e- mail: portuguesebuddy@gmail.com
We are delighted to contribute to the dissemination of Portuguese !
2. Veja a TDM Portuguesa. Mesmo que não consiga compreender, deixe que o seu subconsciente absorva a fonética da Língua Portuguesa, isso facilitará a sua boa pronúncia.
3. Descarregue aplicações para o seu telemóvel. Existe uma grande variedade sobre vocabulário, verbos, etc.
4. Tente conversar com portugueses, macaenses... Não conhece nenhum? Os portugueses costumam ser simpáticos, não tenha medo de abordá-los e demonstrar o seu interesse em desenvolver a Língua Portuguesa. Até poderá sugerir trocar aulas de conversação em Chinês por aulas de conversação em Português. Assim aprende Português, ajuda um estrangeiro a expressar-se em chinês e todos ganham amizades!
5. Sempre que tiver dúvidas, por mais ínfimas que sejam, pergunte!
Se quiser falar com portugueses ou macaenses, esclarecer dúvidas, saber as aplicações e os programas favoritos do Portuguese Buddy envie mensagem no facebook, whatsapp, wechat (ID: PortugueseBuddy) ou para o 62915756, ou e-mail para portuguesebuddy@gmail.com
Temos todo o gosto em contribuir para a divulgação do Português!
_______________________________________________________________________________________________________________________
ENGLISH VERSION:
Tips to improve your conversational Portuguese in Macau
1 . Try reading (preferably aloud ) all existing words and phrases throughout the city ( street names , shops, government departments . Many show the translation in Chinese and English . However, if you do not know meaning look in Google Translate or a dictionary .
2 . Watch the Portuguese TDM channel . Even if you cannot comprehend , let your subconscious absorbs the phonetics of the Portuguese language , that will facilitate a proper pronunciation .
3 . Download apps for your mobile phone . There are many such as vocabulary , verbs, etc...
4 . Try talking with people: Portuguese , Macanese ... Do not know any ? Portuguese people tend to be friendly , do not be afraid to approach them and demonstrate their interest in developing the Portuguese language . You can even suggest changing conversational classes for Chinese conversational classes in Portuguese . Learn Portuguese , help foreigners to express themselves in Chinese and gain also friendships and everyone wins !
5 . Whenever you have questions, ask !
If you want to speak with a Portuguese or Macanese , ask questions , find out wich applications and programs are the Portuguese Buddy's favorite send message on facebook , whatsapp (62915756) , wechat ( ID : PortugueseBuddy or e- mail: portuguesebuddy@gmail.com
We are delighted to contribute to the dissemination of Portuguese !
RSS Feed
